Сæрызæд – перевод

Сæрызæд – перевод
Сарызад (букв. «ангел головы»), саризади къимбус (диг.) – обязательный атрибут осетинской традиционной свадьбы, небольшой флажок для снятия с головы невесты покрывала, фаты. Само название флажка Сарызад означает «ангел, покровитель головы», что свидетельствует о его посвятительной способности; в традиционной свадебной обрядности выступает символом приобщения невесты к новой семье. Изготавливается Сарызад из ткани белого, иногда голубого цветов, символизирующих девичью чистоту; по всему периметру Сарызад обшивается шелковой лентой красного, розового или голубого цветов. Изготавливается Сарызад в семье невесты и входит в состав ее приданого. В отличие от свадебного флага, или флага невесты – тырыса, Сарызад хранили на видном месте женской половины жилища.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Сæрызæд – перевод" в других словарях:

  • Сæрызæд — см. Сæрызæд – перевод Сæрызæд, сæризæди къимбус (диг.) – чындзхасты æнæмæнг хъæугæ миниуæг (атрибут) – чысыл тырыса чындзы хыз сисынæн. Йæ ном дæр амоны «сæрыл аудæг зæд», æмæ дзурæг у йæ миниуæгдæттæг хъомысыл: «Сæрызæд у чындзы йæ ног бинонтæм… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЫЗИСÆН – перевод — см. ХЫЗИСÆН Хызисаг бывает молодым и красноречивым юношей. Как правило, хызисагом назначают кого нибудь из близких: например, племянника или соседа. Хызисаг берет Сæрызæды хæцъил, который присылается вместе с тремя пирогами из родительского дома …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • НОГБОН – перевод — см. НОГБОН Новый год по старому стилю – Ногбон – один из любимых осетинами праздников – приходится на 12 14 января. Ногбон связан с солнцестоянием, – не зря наши предки молились: «Да удлинится наша жизнь так же, как удлиняется день». На рассвете… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЫЗИСÆН — см. ХЫЗИСÆН – перевод Хызисæг – рæвдз, цæрдæг, дзырдарæхст æрыгон лæппу. Гæнæн ис æмæ уа хионтæй, зæгъæм, хæрæфырт, кæнæ та сыхæгтæй исчи. Чындзæн йæ фæстæ рарвитынц мыдыкъус, æртæ чъирийы, уыдонимæ вæййы сæрызæды хæцъил – чысыл урс цикъæйы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • НОГБОН — см. НОГБОН – перевод Ирон адæмы уарзондæр бæрæгбæттæй иу у Ногбон. Куы мæйы дыууадæсæм, куы æртындæсæм, куы цыппæрдæсæм бонмæ æрцæуы. Ногбон баст у хурхæтæнимæ. Хистæртæ иу хуымæтæджы не скуывтой: «Бон куыд даргъдæр кæны, афтæ адаргъдæр уæнт нæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хызисæн — см. Хызисæн – перевод Хызисæн – чындзы цæсгом чи фембæрзы, уыцы хыз сисыны фæтк; йæ нысан уыдис, чындз йæ мойы хæдзары бинонтыл нымад кæй æрцыдис, уый. Хызисæны æгъдау æххæстгонд цыдис къонайы фарсмæ, хистæр иу ног чындзы къонайы бардуаг Сафа æмæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»